Avant votre séjour, si nécessaire, faites les démarches pour l’obtention d’un passeport et/ou visa. Vérifiez également que vous disposez bien d’une assurance maladie. Pour les résidents des pays de l’U.E. et de la Suisse, pensez à vous munir de la carte d’assurance maladie européenne.
Si vous avez réservé un transfert lors de votre inscription ou si vous souhaitez en réserver un maintenant, veuillez compléter le formulaire de transfert à travers le lien envoyé dans l’email de confirmation de votre inscription.
En cas de changement de dernière minute concernant votre transport, merci de nous contacter par téléphone au numéro ci-dessus ou par email à reception.ferrieres@ceran.com
Nous vous attendons le dimanche entre 16h00 et 18h00 (accueil personnalisé). En cas d’arrivée en dehors des heures prévues, veuillez nous prévenir au numéro de téléphone ci-dessus afin que nous puissions organiser au mieux votre accueil.
Toute absence durant le séjour ou départ anticipé doit faire l’objet d’une autorisation écrite préalable des parents/tuteurs.
Le séjour se termine le samedi matin. Nous vous demandons d’organiser votre départ entre 9h00 et 12h00.
Le samedi entre 9h00 et 12h00, un professeur se tient à la disposition des parents/tuteurs sur le site qui souhaitent un entretien personnalisé.
Le centre propose une cuisine adaptée à un public international et peut prendre en compte vos demandes d’ordre médical (ex. : allergies alimentaires) ou vos choix philosophiques.
Si vous présentez des allergies alimentaires et/ou si vous suivez un régime particulier, veuillez nous informer en complétant le questionnaire d’inscription dont vous avez reçu le lien d’accès envoyé dans l’email de confirmation de votre inscription.
A votre arrivée, vous recevrez un Welcome Pack (matériel pédagogique). Si vous avez réservé des leçons individuelles, vous pouvez emmener les livres que vous devez lire pour l’école et vos travaux de vacances éventuels.
Conformément à la législation, il est interdit de fumer dans les bâtiments.
Tout stagiaire de moins de 16 ans n’est pas autorisé à fumer lors de son programme au CERAN.
De 8h00 à 22h30, toutes les activités pédagogiques et d’animation sont encadrées par des professeurs ou des animateurs. Certaines activités sportives ou ludiques ne sont organisées que si elles intéressent un nombre suffisant de jeunes.
Pendant les excursions, les stagiaires entre 14 et 17 ans peuvent bénéficier d’un peu de temps libre non accompagné par un adulte, sauf avis contraire des parents/tuteurs.
Les stagiaires de moins de 14 ans sont tout le temps supervisés par le personnel du CERAN.
Pour votre séjour au CERAN, nous vous conseillons d’emporter :
• des vêtements confortables (pour les leçons et les activités à l’intérieur)
• des vêtements de sport
• des baskets (semelles non marquantes) et des chaussures de marche
• un maillot et un bonnet de bain
• votre nécessaire de toilette
• des serviettes de bain
• une veste imperméable
• une casquette ou un chapeau
Le linge de lit est fourni par le centre. Un service gratuit de blanchisserie est prévu deux fois par semaine. Adressez-vous à la réception du centre pour organiser ce service.
Si vous avez réservé un programme Langues + (golf, tennis ou équitation), vous pouvez emmener votre matériel : clubs de golf, raquette de tennis, bombe, pantalon et bottes d’équitation. Si vous n’en possédez pas, emmenez des vêtements de sport et nous vous prêterons le matériel.
Les chambres sont attribuées en fonction du genre : couloir fille séparé du couloir garçon. Vous êtes logé en chambre individuelle, double ou triple (selon les disponibilités). Vous avez accès à des sanitaires communs avec douches et toilettes individuelles.
A votre arrivée, si vous le voulez, vous pouvez déposer votre argent de poche ainsi que vos objets de valeur, vos billets d’avion, votre passeport et documents d’assurance dans le coffre-fort de la réception.
La direction du centre décline toute responsabilité en cas de disparition d’argent et/ou d’objets personnels dans les chambres ou dans toute autre pièce du centre. Nous vous conseillons cependant de laisser les objets de valeur à la maison et d’emporter une valise avec cadenas.
Nous vous conseillons d’emporter ± 100 EUR par semaine pour couvrir les frais de caution pour la clé de votre chambre (20 EUR), vos achats personnels ainsi que vos frais médicaux éventuels.
Remarque importante : les frais de transfert impayés ainsi que les frais consécutifs à des dégâts causés par vous pourront être déduits de votre argent de poche.
Au cas où vos dépenses excéderaient la somme emportée, les dispositions prévues sur le bulletin d’inscription seront d’application.
Un oubli ? Certains produits de première nécessité sont vendus à la réception.
Stagiaire : contactez le Responsable Pédagogique concernant les leçons, le Responsable Animation concernant les activités et le Responsable Santé et Bien-être concernant le logement, la santé ou des questions d’ordre personnel.
Parents : merci de contacter notre Service à la Clientèle au numéro +32 87 79 11 22.
Si vous souhaitez plus d’informations sur le centre, consultez notre site Internet : www.ceran.com
Le CERAN a établi cette charte d’engagement mutuel et de motivation pour garantir que ton expérience de formation soit la meilleure possible.
1 | Participe pleinement à toutes les activités et va vers les autres. Tu t’intégreras ainsi au groupe, tu utiliseras davantage la langue cible et tu seras donc plus à l’aise pour t’exprimer.
2 | N’aie pas peur de prendre la parole dans la langue cible pendant les leçons, les pauses, les repas et les activités. Tous les autres sont dans la même situation que toi. Nous sommes là pour t’aider.
3 | Choisis une activité physique au moins une fois par jour. Ton cerveau sera ainsi mieux oxygéné et tu apprendras plus vite et plus facilement.
4 | Accepte de revoir des éléments que tu connais déjà. Ce n’est pas parce que tu connais ou reconnais une règle ou un mot de vocabulaire que tu es capable de l’utiliser spontanément.
5 | Pratique, pratique, pratique : réutilise les structures et le vocabulaire appris le plus souvent possible. Plus tu les utilises, mieux tu les mémoriseras.
6 | Sois curieux : Les autres ont des comportements culturels qui t’étonnent ? N’hésite pas à poser des questions. La curiosité est une des clés de l’apprentissage.
7 | Ne te décourage pas : apprendre une nouvelle langue demande du temps. Sollicite un feedback de tes progrès à tes professeurs.
8 | Pose tes questions : si tu as un problème, parles-en aux professeurs ou au responsable. Ils sont là pour t’aider. Si tu ne comprends pas, n’hésite pas à poser des questions.
9 | Dors un minimum de 8 heures par nuit, alimente-toi bien et bois beaucoup d’eau. Tu as besoin d’énergie pour la journée.
10 | Evite de trop utiliser ton mobile, ta tablette ou ton PC : tu es là pour développer ta communication dans la langue cible.
Les règles ci-dessous sont à signer par le stagiaire lors de son arrivée sur site.
Les cours CERAN JUNIORS sont intensifs et nécessitent une réelle motivation personnelle car ils mettent l’accent sur la pratique orale permanente de la langue étudiée. Pour garantir la qualité, ces règles sont en vigueur dans tous nos centres CERAN JUNIORS :
• participer aux leçons, activités, excursions et repas inclus dans le programme
• respecter l’immersion complète, c’est-à-dire parler la langue étudiée durant toutes les activités pédagogiques et d’animation, les pauses et les repas ;
• respecter autrui (les autres stagiaires et les membres du personnel) par une attitude toujours correcte et polie ;
• respecter la règle en vigueur concernant le tabagisme ;
• ne consommer ni alcool ni drogue sur site et à l’extérieur;
• ne pas changer de chambre sans autorisation préalable du personnel CERAN et maintenir celle-ci en ordre ;
• ne pas se réunir dans les chambres, respecter les consignes et le calme après 22h30 ;
• être ponctuel aux activités pédagogiques et d’animation ainsi qu’aux repas ;
• ne pas utiliser de téléphone portable ni d’écouteurs de musique pendant les activités pédagogiques et d’animation, les pauses et les repas sauf si nécessaire pour l’activité. Nous nous réservons le droit de confisquer ces effets personnels en cas de non respect du règlement ;
• ne pas poster des images ou vidéos sur les réseaux sociaux sans accord préalable des personnes concernées
• porter une tenue correcte et adaptée à chaque activité, ne pas marcher pieds nus ;
• respecter le matériel, l’ordre et la propreté dans les différents locaux ;
• respecter les espaces de vie propres à chaque groupe (classes, chambres, salons, salles à manger, …) ;
• respecter les consignes de sécurité ;
• ne pas sortir du centre sans l’autorisation écrite des parents et de la direction du centre (le centre décline toute responsabilité en cas d’accident pendant ces sorties autorisées) ;
En cas de non-respect de ces règles, le stagiaire reçoit un avertissement et au bout du troisième avertissement il ou elle est exclu(e) du programme et devra quitter les lieux et rentrer chez soi aux frais des parents/tuteurs.
La Direction du Centre se réserve le droit d’exclure le stagiaire dés le premier avertissement si la faute est considérée comme grave ( par exemple consommation d’ alcool, drogue ou harcèlement)
Au plaisir de vous accueillir au CERAN JUNIORS BELGIQUE | ST ROCH-FERRIÈRES !
BELGIQUE
FRANCE
SUISSE
ALLEMAGNE
PAYS-BAS
NEWSLETTER
Rejoignez la TRIBU CERAN Academy et recevez des actualités et des inspirations mensuelles. Nous respectons votre temps et votre vie privée.
Inscrivez-vous gratuitement pour recevoir votre livre blanc.
En cliquant sur “Accès immédiat”, vous acceptez les conditions générales d’utilisation des sites CERAN, notre polique sur la protection des données et l’envoi des informations et ressources pertinentes par e-mail.