Néerlandais 
Français 
Anglais 
Allemand #ceranlife – S’inspirer de l’histoire de Renaud pour réussir votre séjour immersion en anglais
Vous aspirez à un séjour immersion en anglais pour perfectionner votre maîtrise de la langue de Shakespeare ? Néanmoins, avant de réfléchir à la meilleure option envisager, il est intéressant de s’inspirer du retour d’expérience de ceux qui ont déjà fait l’expérience de l’immersion en anglais. Aujourd’hui, focus sur le retour d’expérience de Renaud, manager en marketing, après son séjour en immersion à l’école de langue CERAN. Au menu : cours de langues, activités sportives, immersion linguistique… Et bien plus encore !
Jour 1: L’expérience séjour immersion en anglais de Renaud
Bon, et bien voilà, c’est mon premier jour au CERAN pour apprendre l’anglais. Et j’ai décidé de faire cette immersion linguistique pour progresser en anglais. Je viens donc au fameux CERAN connu pour proposer des séjours linguistiques d’excellence pour adultes, enfants et adolescents en Belgique, en France et en Suisse.
Je viens d’arriver dans ma chambre.
Et je dois dire que je suis agréablement surpris par ce que je vois. Je pense que l’on est dans un trois étoiles plus. Franchement, on est bien accueilli. Honnêtement, ce n’est vraiment pas mal.
Je découvre les lieux en même temps que vous. Je découvre l’espace salle de bains, WC… rien à dire, j’ai l’impression d’être à Majorque avec le soleil en moins (rire). Et bien sûr, avec les vacances en moins. Plutôt sympathique, donc comme première impression du CERAN.
L'avis de Renaud à propos de l’infrastructure du CERAN
Voilà, là je suis en train de visiter les alentours, en toute l’infrastructure du CERAN. Et je dois dire que je suis assez impressionné par ses infrastructures. J’ai l’impression d’arriver dans un collège un peu huppé, style Oxford. C’est assez impressionnant.
Et il y a une chose qu’il faut savoir quand on arrive ici à Spa, le domaine dans lequel on est ici est au milieu de nulle part, en plein milieu de la forêt.
Vous voyez d’ailleurs ici, tout est arboré. On voit à l’arrière, la forêt spadoise. Et si j’ose une comparaison un peu marrante, c’est que l’on a l’impression de venir à Koh Lanta sur une île déserte. Donc là, c’est un peu mon Koh Lanta linguistique.
Et j’espère que, contrairement à Koh Lanta, à la fin, il en restera un peu plus d’un (rire). Et s’il devait n’en rester qu’un, j’espère que ce sera moi (rire). En tout cas, le lieu est superbe, et mon immersion commence pour moi vraiment maintenant.
Le cadre de cette immersion est magnifique, et elle porte vraiment bien son nom. On dirait un petit Oxford, plutôt pas mal !
Pourquoi Renaud veut-il apprendre l’anglais en immersion ?
Là, si je devais un petit peu partager mon état d’esprit vis-à-vis de mon immersion de 4 jours en langue anglaise au CERAN.
Je suis d’habitude quelqu’un d’assez cool et assez calme. Et bien là je me sens un peu stressé, car il faut dire que je suis en immersion 24h sur 24 pendant 4 jours. Donc, ici on parle anglais, en fait des activités en anglais en petits groupes avec les animateurs.
On dîne avec les autres en anglais. J’espère que mon cerveau ne va pas devenir English…je ne suis pas dans ma langue maternelle, ça me fait un peu peur (rire).
Là je suis un peu impatient, excité, enthousiaste, et un peu stressé. Car il n’y a pas de filet en immersion. Je ne suis pas d’un niveau d’anglais Olympique. Je ne suis pas le Mickael Phelps de l’anglais. J’ai un niveau d’anglais B1. Niveau de langue intermédiaire.
En conséquence, je ne coule pas dans les langues mais je ne suis pas le Mickael Phelps de la langue de Shakespeare. Donc ce soir, je vais découvrir les autres élèves du groupe et on va commencer à parler “in English” dans ce cours d’immersion.
Donc là, j’en profite pour faire ma petite confession intime à la caméra. Bon, on va voir ce que cela va donner.
Jour 2: L’expérience immersion linguistique de Renaud
Voilà ma deuxième journée ici au CERAN. Je suis levé aux Aurores. Il est 6h33 et j’ai décidé de me rendre à la salle de fitness du CERAN pour bien commencer ma journée d’immersion en langue anglaise. Et j’en profite pour faire la visite des lieux de cette belle salle de fitness.
Je vais faire quelques exercices de yoga et de mise en condition. Je profite du calme de la campagne de Spa pour m’échauffer le corps et l’esprit avant cette journée d’échanges linguistiques en anglais.
Je fais le tour des lieux. Magnifique salle de fitness et de Spa. Je me suis vraiment levé tôt pour profiter de moment de quiétude. Et je dois dire que, avant de commencer une journée d’immersion, c’est assez sympa de pouvoir s’isoler et profiter de sauna et de ce spa.
Que dire de cette première journée d'apprentissage des langues au CERAN ?
J’ai un peu visité les lieux hier, et j’ai été agréablement surpris de ce que j’ai vu ici au CERAN. Mon immersion a commencé hier à 19h, et on a pris l’apéro avec les autres élèves et les professeurs.
Et bien entendu, l’apéro était très sympathique, mais néanmoins, on a déjà commencé à parler anglais durant cet apéro lors de cet échange linguistique.
On a déjà fait connaissance avec les autres élèves. Donc là, on est avec des élèves de Belgique, de France, des Pays-Bas et de Russie. Il y a une dame qui vient en effet de Russie pour apprendre à perfectionner son anglais.
Alors, quel est mon avis, par rapport à ma première journée d’immersion en langue au CERAN ?
Bien, on a des discussions plutôt cools et détendues. Néanmoins, je sens déjà que les professeurs reformulent et recadrent ce que je dis en anglais.
Au niveau de la grammaire et de mon vocabulaire. Donc hier, j’ai pratiqué l’anglais de 19 h à 22 heures. En une soirée d’accueil, j’ai déjà pratiqué 3 heures non-stop d’anglais.
Il faut savoir que nous autres, les élèves de mon groupe avons un niveau intermédiaire en anglais. C’est à dire plus ou moins B1. On n’est ni des pro, ni des néophytes. Donc voilà, on a déjà commencé à pratiquer tout ça.
Jour 3 : Ma plongée en eau profonde dans le bain linguistique
Donc, aujourd’hui est mon 3eme jour au CERAN. Et je vais appréhender mon deuxième jour d’apprentissage en anglais. Il est 8 h du matin et je vais prendre un bon petit déjeuner.
Alors, que penser de ma première journée d’immersion an langue au CERAN ? Alors il faut savoir que j’ai paré anglais hier de 8h du matin à quasi 22h au soir.
Et c’est donc le ressenti d’une personne qui plonge en eau profonde. Et ce qui m’a marqué hier, c’est que je m’aperçois après une journée intense d’apprentissage, la trame de la méthodologie d’apprentissage du CERAN.
À travers des jeux et des discussions dans lesquels on communique avec les professeurs et les élèves, on a une méthodologie de questions-réponses.
Lors de ces ateliers d’Anglais, le professeur nous pose des questions à propos de sujets que l’on aime. On doit y répondre. Il reformule notre réponse en corrigeant naturellement notre prononciation, notre grammaire et notre conjugaison des verbes.
Et je dois dire qu’à travers cette méthode conversationnelle de questions-réponses, on parvient déjà à faire des phrases clés nous donnant déjà une indication sur ce qu’il faut améliorer. En termes de ponctuation, grammaire et prononciation de la langue anglaise.
L’autre chose intéressante, c’est qu’après le dîner, vers 20h30, on a encore des jeux de rôles entre élèves avec un ou deux professeurs. Là encore une fois, tout se passe en anglais. J’ai donc terminé ma journée vers 22h00.
J’étais très fatigué, voire claqué. J’ai eu une bonne nuit de sommeil. Et maintenant je vais attaquer le petit déjeuner comme un ogre. Ceci afin d’avoir des forces pour attaquer cette nouvelle journée.
Être en immersion en langue au milieu de la nature
Allez, j’attaque ma journée avec un petit café. Et je vais en profiter pour vous donner un aperçu de l’endroit où je prends mon petit déjeuner. C’est ici que je déjeune avec mes camarades de classe partageant cet apprentissage en anglais avec moi.
Et ce qui est sympa, c’est que ce patio, cette grande véranda, dine sur des jardins. Donc ce n’est pas une légende, c’est vraiment une immersion totale au milieu de la campagne spadoise. Bon allez, je vous laisse, je vais prendre un petit café pour bien débuter la journée.
Bon, on attaque la journée avec une dose suprême de caféine. Santé.
Jour 4: L’expérience séjour linguistique de Renaud
Aujourd’hui est mon troisième jour à Spa pour apprendre l’anglais. Que dire de mon troisième jour ? Bon, d’abord on goûte un petit café. Un peu de caféine sous perfusion qui me donnera de l’énergie pour aborder cette nouvelle journée très chargée.
Qu’est-ce que j’ai appris hier ? Hier, mardi, ce fut une journée très riche d’apprentissage en immersion. Et cette journée s’est terminée par une, deux, trois, voire quatre parties de billard jusqu’à minuit.
Ceci, avec les autres élèves de mon groupe. Toujours en anglais. C’était sympa d’avoir poursuivi cette journée d’apprentissage en anglais avec cette partie de billard. Bon aussi, avec deux ou trois bières, mais cela reste entre nous.
Qu’est-ce que l’on a fait comme exercice ? Eh bien, j’ai corrigé ma grammaire, ma ponctuation, mon vocabulaire, à travers des exercices pratico pratiques avec mes professeurs et les autres élèves. Donc c’était vraiment intense.
Mais j’ai l’impression depuis aujourd’hui, le troisième jour, d’être plus à l’aise en anglais. Surtout ma compréhension orale.
Et je pense que d’ici à la fin de mon séjour de cours d’anglais intensifs, je vais…
Passer d'un niveau intermédiaire B1, à un niveau B2
Donc, c’est une méthode très engageante qui demande beaucoup d’énergie, mais qui en vaut vraiment la peine.
De ce fait, c’est super au top. Honnêtement, mes professeurs sont d’un niveau extraordinaire. Mais, ils restent vraiment pédagogues et très patients. Parce que je pense qu’il faut être très patient pour être un professeur de langue.
Et si je pouvais donner une image, ici au CERAN, c’est un peu comme un Boot camp à l’armée. On ne te laisse jamais de répit. Tu parles tout le temps en anglais. On te corrige tout le temps. Et cela demande un peu de courage.
Néanmoins, le jeu en vaut la chandelle, car c’est une super expérience d’apprentissage. Voilà, je vais commencer ma troisième journée d’apprentissage en anglais avec un petit café. Car il me faudra bien cela.
Progresser rapidement en anglais et se faire des amis
Voilà, cette petite vidéo pour vous dire que je suis en train de faire ma pause avec les autres élèves du groupe d’immersion en anglais. Et comme vous le voyez ici, nous sommes en train de faire un break bien mérité. Le break est animé et c’est assez sympa de se retrouver ensemble ici.
- Hello Mickael, how do you feeel now about this day ?
- I do this break and i’m very happy.
- What do you think about the student’s level ?
- Some student have higher level, some studient have lower level, but the main think is that each of them can progress.
- So Mickael, thanks for this little interview.
Mickael est l’est de nos professeurs d’anglais ici au CERAN. Très sympathique et très exigeant aussi. Le niveau est assez relevé. Voilà, je propose de cette pause qui est la bienvenue.
Jour 5: sur le campus des langues CERAN
Voilà, c’est le début du quatrième jour ici au CERAN. Et là, il est 7h45 du matin. Je n’ai pas bien dormi cette nuit-ci, car il faisait un petit peu chaud. Et il faut dire que la veille, nous avons eu notre immersion en anglais qui fut encore très intense. Aujourd’hui, le réveil était un peu plus difficile.
J’arrive ici au département d’Anglais. Et je pense qu’ici, on retrouve l’un de mes professeurs.
- How are you Paul ?
- Ok and you ?
- Yes , fine
- Ready for breakfast ?
- A good breakfast would be a great thing for me today.
Plus qu’un stage de langue, un espace linguistique d’exception
Toutes ces salles ici au CERAN portent le nom d’une ville internationale. Et chaque salle est dédiée à nos cours. Peut-on dire que ce sont des salles de torture ? C’est un peu cela (rire).
Je prends mon sac et je me dirige lentement, mais surement, vers la salle de détente. On va se mettre un peu à l’aise ici. Voilà notre salle de détente principale durant nos pauses. Voilà notre machine à café. Notre petit canapé.
C’est ici que nous avons parfois des discussions interminables avec nos camarades de classe. Toujours en anglais, bien sûr. Plutôt sympathique, cette ambiance décontractée ici au CERAN. Bon allez, je vais déposer ici mes affaires, avant ma journée de cours en anglais.
L'avis de Renaud à propos de son séjour linguistique
Voilà, clap de fin. C’est ma dernière journée de mon voyage d’immersion en anglais , ici au CERAN. Et j’ai une anecdote maintenant à raconter. Quand je suis venu le premier jour au CERAN, une personne m’a dit : ” quand tu viens le premier jour au CERAN, tu vas pleurer. Et lors de ton dernier jour au CERAN, tu vas pleurer”.
Et je ne comprenais pas au début en quoi consistait cette expression. Hé bien maintenant, avec un peu de recul, je peux dire que le premier jour, j’ai failli pleurer
Parce que, comme je le disais dans mes précédentes vidéos, on est parachuté dans une ile déserte linguistique avec des inconnus. On se sent un peu mis à nu. On se sent un peu vulnérable de parler anglais, et donc on a envie de pleurer.
Et au fur et à mesure des jours qui passent, on se fait des amis. C’est une expérience très particulière. Et ainsi aujourd’hui, j’aurais presque envie de pleurer. Au CERAN, le premier jour tu pleures, et le dernier jour aussi, hé bien je pense que c’est vrai.
Une préparation linguistique menant à une certification reconnue
Eh bien, je suis particulièrement fier de cet instant-là, car comme tout bon élève au CERAN, j’ai eu mon diplôme. Je vais vous le montrer, car celui-là, j’ai été bien le chercher quand même. Je suis fier d’avoir obtenu ce diplôme de participation.
Parce que celui-ci constitue la preuve de mon engagement à travailler comme un acharné en tant qu’étudiant au CERAN. Une belle preuve de mes progrès linguistiques !
Je profite de cette mini-victoire et de cette dernière journée de séjour d’apprentissage, pour partager ma joie d’avoir accompli cette immersion en langue au CERAN. C’était quand même du sport et je suis plutôt fier de moi.
Un environnement linguistique propice enrichissant
Alors, petit souvenir ici, de mon passage à la salle de billard. C’est le lieu où tout élève digne de ce nom, doit passer après une journée de travail. Et je me souviens ici, quelques parties mémorables avec mes camarades de classe.
Vraiment sympathique cet endroit. Très bon souvenir pour moi, cette salle de billard mémorable. Accompagnée d’une ou deux verres de bières. Mais, cela, on va le garder pour nous.
Super content de ce moment. Je viens de recevoir à l’instant, mes résultats de mon assesment. Mon bilan final en tant qu’étudiant au CERAN. Je vais un peu vous partager ce que je viens de découvrir à l’instant. Comment j’ai évolué durant cette semaine en grammaire, vocabulaire, etc.
Comment j’ai amélioré mon anglais : mon bilan
Alors, que me dit mon test toeic, ce bilan de compétences linguistiques en anglais auquel j’ai accès sur mon portail étudiant CERAN , après cette immersion en anglais ?
Eh bien, à la fin d’une semaine de cours intensifs, je suis devenu B1 complet. On peut voir durant cette semaine, que j’ai progressé au niveau de cette barre rouge.
Cette barre rouge me permet de voir ma progression dans ma capacité à être plus à l’aise dans ma capacité à être à l’aise quand je parle en anglais. Ainsi que ma progression en expression orale.
Car ici au CERAN, on apprend vraiment à communiquer. Ce qui est super important. Donc je suis vraiment très content d’avoir élevé mon niveau d’anglais pour atteindre le niveau B1 complet.
Donc mon objectif à partir de maintenant, c’est de terminer C1, donc quasi-parler comme une personne native en langue anglaise.
Ici, in peut voir mes besoins de départ. À savoir :
- Avoir une conversation formelle et informelle dans le cadre de l’Anglais des affaires et de ma vie privée.
- Savoir bien s’exprimer en anglais
C’était très intéressant.
On peut voir maintenant ici, ce que m’a communiqué Jennifer, la responsable du département anglais ici au CERAN. En somme ce que j’ai amélioré dans mon apprentissage de l’anglais durant cette petite semaine de cours.
Je suis plutôt content du résultat. Là, ce sont les différents points de grammaire que j’ai déjà améliorés et ceux que je dois encore améliorer.
Ici, on peut voir en quoi je me suis amélioré dans mon expression orale. J’ai progressé d’une barre en une semaine. Idem pour l’expression orale et les interactions. Savoir interagir avec les autres, communiquer en anglais et être à l’aise.
Voilà maintenant par rapport à mon expression écrite. J’ai augmenté mon niveau. Je suis vraiment super content.
La finalité… Quel est mon avis par rapport à tout cela ?
La méthode de langue CERAN : une méthode ultra complète
L’air de rien, en terme d’apprentissage de la grammaire, de l’expression. Mais aussi de la capacité à s’exprimer aisément en langue anglaise.
Vous savez, j’avais essayé avant de venir au CERAN, des méthodes en ligne (un peu comme tout le monde, parce que je sais que c’est à la mode maintenant).
Mais, clairement, il n’y a pas photo, après une semaine, entre une vraie immersion et des vraies personnes, où l’on parle anglais quasi-jour et nuit… et une méthode en ligne qui peut être bien et utile. Mais la comparaison s’arrête là. Cela n’a rien à voir.
Un petit mot de conclusion à propos de mon séjour en langue au CERAN. Si vous êtes vraiment motivé, vraiment engagé, à apprendre une langue étrangère (dans mon cas, l’anglais), il faut vraiment venir au CERAN.
Pourquoi ? Parce que moi, cela m’a quand même assez bluffé. Il faut dire que cela est tout de même un budget.
Quand on est motivé à perfectionner son anglais, et que l’on s’engage dans ce processus d’apprentissage en immersion d’une langue, je pense qu’il n’y a pas meilleur moyen d’apprendre à devenir beaucoup plus efficace dans sa façon de parler anglais.
De s’exprimer en anglais, et d’avoir des interactions avec les autres dans la langue de Shakespeare. Par conséquent, si je devais donner une note sur 10 après mon passage comme élève à ce séjour au CERAN, je mettrais neuf sur dix.
Alors pourquoi neuf sur dix et pas dix ?
Eh bien, petit bémol, il faisait un peu chaud dans les chambres. Mais à part cela, le reste est top. Que ce soit au niveau de l’infrastructure, des professeurs et des autres étudiants. Rien à dire d’autre.
Une pratique linguistique excellente, des amitiés inoubliables
Je suis maintenant en compagnie de mon amie Irina.
- Bonjour Renaud (rires)
- Irina est un peu stressée à cause de la caméra (rires). J’en profite pour lui demander à travers cette interview, ce qu’elle pense du CERAN, et son point de vue par rapport au CERAN.
- Je suis Russe et je vis actuellement à Barcelone en Espagne. Et je suis ici pour que mon rêve devienne réalité : parler anglais couramment et avec facilité. Mon nouveau job m’en a donné la possibilité. Et c’est pourquoi je suis ici au CERAN pour faire ce grand pas en avant….
… Je ne suis pas encore totalement performante mais j’ai fait un grand bond en avant depuis que je suis ici au CERAN. Ce fut très challengeant ces 14 premiers jours ici. Quand je suis venue ici la première fois ici, je fus surprise très positivement par ce que j’ai découvert…
… Je n’étais pas préparée à vivre dans un endroit aussi calme et paisible. Pour dire vrai, c’est une consultante qui m’a conseillé de venir ici les yeux fermés. Je lui ai donc fait confiance, sans même consulter le site web du CERAN.
Dès le premier soir, j’ai découvert une nourriture, des personnes, un endroit, et une nature environnante vraiment supers. Je m’étais préparée pour effectuer un séjour linguistique intensif en langue, et seulement ça…
…Mais ici c’est en réalité tout le contraire. On peut faire pas mal d’activités en plus de pratiquer la langue. En plus de la très bonne nourriture, on y rencontre des personnes absolument chaleureuses et intéressantes, spécialement toi, Renaud (rire)…
… Par conséquence, je suis super contente d’être ici, et je recommande le CERAN pour tout, et à tout le monde. Excusez-moi, mais mon anglais n’est pas encore tout à fait performant (rires)…
- Irina exagère un peu, car ce qu’elle ne dit pas, c’est qu’elle a énormément progressé, je m’en suis aperçu durant cette semaine d’entrainement aux langues. Moi je trouve qu’elle parle très bien anglais. Voilà, c’était cool de partager ce moment avec Irina.
Créez de nouvelles opportunités dans votre vie personnelle et professionnelle
Merci à Renaud, de nous avoir fait partager ces moments inoubliables lors de son séjour en immersion dans notre grande famille linguistique qu’est le CERAN. Gageons qu’il en gardera un excellent souvenir !
Si comme Renaud, vous désirez prendre des cours de langue, dans l’une des meilleures écoles de langue pour progresser dans votre anglais professionnel, et rapidement devenir bilingue, vous êtes libre de télécharger notre brochure. Vous aurez un aperçu de nos différentes formules de cours.
Comme Renaud, créez de nouvelles opportunités dans votre vie personnelle et professionnelle en apprenant à communiquer avec plus de confiance grâce à nos solutions linguistiques et interculturelles sur-mesure.